Change 312798 had a related patch set uploaded (by Tjlsangria):
Make AllPages hide redirects by default.

https://gerrit.wikimedia.org/r/312798

I'm trying to figure out the best way to implement this. The patch I wrote simply changes the checkbox to a "Show redirects" checkbox rather than a "Hide redirects" checkbox. But should there be a config setting that will allow the wiki owners to choose the default behavior?

The reason for the patch by the way is that it seems like having the redirects show by default makes AllPages look cluttered up with mostly useless stuff. The most useful title will be the title of the actual article, not the redirect.

Change 312798 abandoned by TTO:
Make AllPages hide redirects by default.

https://gerrit.wikimedia.org/r/312798

Perhaps rather than making it default - it would be good first step to make it able to filter at all. Perhaps a more robust filter system that could also help address T181339 and T9936.