There is one problem with proverbs.
e.g. Czech wiktionary has proverbs as sentence
[[cs:Bez práce nejsou koláče.]]
but english wiktionary have
[[en:bez práce nejsou koláče]].
Both are the same, but current strict interwiki linking does not allow to connect them togedher automatically, overwriting should be solution

Will it be all interwiki links, including for Example translations section, or only mostly identical lexemes (or any other identification unit set)?

In T147656#2727633, @Psychoslave wrote:

Will it be all interwiki links, including for Example translations section, or only mostly identical lexemes (or any other identification unit set)?

Can you show me an example of a translation section?

In T147656#2728114, @Lydia_Pintscher wrote:

In T147656#2727633, @Psychoslave wrote:

Will it be all interwiki links, including for Example translations section, or only mostly identical lexemes (or any other identification unit set)?

Can you show me an example of a translation section?

See the little parenthetical links in the "Translations" section here. These are inline interwiki links, so they should be unaffected, just as you can still insert interwiki links inline at Wikipedia without worrying about Wikidata.

@mxn Thank you!
@Addshore Can you have a look?

What I understand is that this first phase will "only" be a page name correspondence. So I guess that the answer to my question should be no.

Indeed, translation entries require more work on the structured data, as it will require at least a "context" attribute which provides to specify in which situation the translation holds.

Also, I'm not completely sure that such a translation correspondence is transitive, that is, if in a given context if we have

• language 0, 1, 2
• lexemes L₀, L₁, L₂
• L₀ is translatable to L₁ for a given context identifier
• L₁ is translatable to L₂ in the same context identifier

Then do we always have L₀ which can be translated to L₂ for he same context identifier? I must admit that I lake expertise on this.

Of course it already depends on where to you put your cursor between Traduttore, traditore and "I love neologistic loanwords soooooo much!". :)

As I understand it, "interwiki links" here only refers to the links in the sidebar (the bit which Wikidata already handles for most other projects). Links to other wikis in the actual page content (such as the examples sections) should not be affected.

In T147656#2730797, @Nikki wrote:

As I understand it, "interwiki links" here only refers to the links in the sidebar (the bit which Wikidata already handles for most other projects). Links to other wikis in the actual page content (such as the examples sections) should not be affected.

Indeed

I had some imput about community (French Wiktionary)
They couldn't find some examples where this feature would be useful, and suggest not to activate it until a relevant example is found.