The UploadWizard has a form for writing file descriptions. It has long lists of languages. Instead it should use a ULS component.
(Tagging good first bug. While not a trivial one-line change, something like this was done in many other places across a bunch of extensions like Translate, Wikibase, and others, so the code for this can come here as well.)