Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T149864

5.3.0 update description about Chinese variants support is not clear enough
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

5.3.0 update description about Chinese variants support is not clear enough

Currently in TestFlight, the 5.3.0 (967) update description contains:

* 支持简体中文
* Support for character set preferences (including Simplified Chinese) for Chinese Wikipedia

It's unclear to users we are now using iPhone/iPad Language to automatically do:
https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:字词转换 and
https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:地区词处理

Should consider changing the description to something like:

* 支援簡繁中文自動轉換 / 支持简繁中文自动转换 (Support for auto Simplified and Traditional Chinese transliteration)
* Support for auto transliteration between Simplified and Traditional Chinese for Chinese Wikipedia (based on iPhone/iPad Language)

Event Timeline

digdog created this task.Nov 2 2016, 11:33 PM
Restricted Application added a project: Wikipedia-iOS-App-Backlog. · View Herald TranscriptNov 2 2016, 11:33 PM
Restricted Application added subscribers: Stang, Aklapper. · View Herald Transcript
digdog updated the task description. (Show Details)Nov 2 2016, 11:34 PM
digdog updated the task description. (Show Details)
• JMinor moved this task from Tasks from Product Backlog to Ready for PM Signoff on the iOS-app-v5.3.0-Welsh-Dragon board.Nov 3 2016, 6:32 PM
• JMinor subscribed.

Thanks! I will have updated the text in the next beta.

• JMinor closed this task as Resolved.Nov 3 2016, 10:43 PM
• JMinor claimed this task.

Updated with today's beta update (build 977)

digdog added a comment.EditedNov 3 2016, 11:22 PM

Can you change to? 🙏

* 支援簡繁中文自動轉換 / 支持简繁中文自动转换 
* Support for auto transliteration between Simplified and Traditional Chinese for Chinese Wikipedia (based on iPhone/iPad Language)

And remove

* Support for character set preferences (including Simplified Chinese) for Chinese Wikipedia
• JMinor added a comment.Nov 3 2016, 11:29 PM

Will do. Next beta should go out tomorrow or monday.

• JMinor added a comment.Nov 5 2016, 11:02 PM

Updated in todays beta (981).

digdog added a comment.Nov 5 2016, 11:07 PM

Looks good to me, thanks again.

Stang unsubscribed.Nov 13 2021, 9:18 PM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits