See screenshot:
In German localization, the description for "Strict mode" is longer than one line, which causes the label to come below the radio button instead of right to it.
Either change the CSS to make sure this doesn't happen for even such long labels, or make the description for German (and possibly other affected languages) shorter (though I can't imagine any shorter German translation for "no accent folding").