The NOCC project uses %1$s as the parameter format. It should be supported as insertables. This is similar to $1 in MediaWiki and other projects, and the configuration is very similar, so marking it as good first task.
This is almost the same as T150250: The MantisBT project should support %1$s as insertable parameters.