At Wikimedia Commons, several pages appear in maintenance reports, for no apparent reason. E.g. non existing pages being recognized as a 'broken redirect' and non-mainspace pages being listed as 'short galleries'.
For a list of the pages I came accross, see: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Jcb/temp2
Kind regards, Jcb