Page MenuHomePhabricator

Unable to patrol edits to translation pages
Closed, ResolvedPublic

Description

On the French Wiktionary (but it should happens elsewhere), if an unconfirmed user translate messages using Translate extension, patrollers are not able to validate this contribution in the recent changes. Unvalidated translations are still visible on the French Wiktionary (recent changes).


See also: T44162: Option to patrol changes to translated pages is offered but gives error

Event Timeline

Pamputt created this task.Nov 20 2016, 10:29 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptNov 20 2016, 10:29 PM
Nemo_bis renamed this task from Unable to patrol messages translated by unconfirmed users to Unable to patrol edits to translation pages.Jun 17 2017, 6:59 PM
Nemo_bis updated the task description. (Show Details)Jun 17 2017, 7:04 PM
Nemo_bis added a subscriber: Nemo_bis.

Translation pages cannot be edited directly, so you cannot patrol (or move, or delete) them directly either. You only can patrol/undo/rollback the edits in Translations namespace.

Reported yesterday by another user.

Translation pages cannot be edited directly, so you cannot patrol (or move, or delete) them directly either. You only can patrol/undo/rollback the edits in Translations namespace.

I can edit a translated content, no ? Just by clicking on the classical "modify" link.
Also IMO it's illogical that these edits are shown in RecentChanges and tagged as unpatrolled page but can't be patrolled...

Nikerabbit added a subscriber: MarcoAurelio.
Nikerabbit added a subscriber: Nikerabbit.

There is a list of whitelisted actions for translatable pages in PageTranslationHooks::preventDirectEditing. Adding patrol to the list would be okay for me.

No, that is not enough. That code is there to prevent the patrol links from appearing.

Then it should be better if someone else takes care of that as it exceeds my knowledges.

Is there any update on this request?

Is there any update on this request?

No, otherwise the update would be listed in this very task. Patches always welcome. :)

DannyS712 claimed this task.Apr 1 2020, 8:39 PM
Restricted Application added projects: Growth-Team, User-DannyS712. · View Herald TranscriptApr 1 2020, 8:39 PM

Change 585319 had a related patch set uploaded (by DannyS712; owner: DannyS712):
[mediawiki/extensions/Translate@master] Allow patrolling edits to translation pages

https://gerrit.wikimedia.org/r/585319

Change 585319 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/Translate@master] Allow patrolling edits to translation pages

https://gerrit.wikimedia.org/r/585319