Page MenuHomePhabricator

Add gender support to several MediaWiki:Notification-bs-pageassignments... messages
Closed, ResolvedPublic

Description

Gender support is needed for "you have been added" in messages:

  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-add-summary/en
  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-add-subject/en

and for "you have been removed" in messages:

  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-remove-summary/en
  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-remove-subject/en

The gender of the user that was added should be made available in:

  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-add-body/en

and the gender of the user that was removed should be made available in:

  • MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-remove-body/en

URL: https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-user-group-add-summary/pt

Event Timeline

I can take a look at this and try to figure this out. While doing this, I can also take a look at https://phabricator.wikimedia.org/T151597, https://phabricator.wikimedia.org/T151595, https://phabricator.wikimedia.org/T151599, and https://phabricator.wikimedia.org/T151598.
Will claim when I get a clearer picture of what needs to be done.

Change 649833 had a related patch set uploaded (by Pwirth; owner: Pwirth):
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_35] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649833

Change 649698 had a related patch set uploaded (by Robert Vogel; owner: Pwirth):
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_31] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649698

Change 649699 had a related patch set uploaded (by Robert Vogel; owner: Pwirth):
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_31_dev] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649699

Change 649699 merged by Robert Vogel:
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_31_dev] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649699

Change 649700 had a related patch set uploaded (by Robert Vogel; owner: Pwirth):
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@master] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649700

Change 649698 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_31] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649698

Change 649833 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@REL1_35] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649833

Change 649700 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/BlueSpicePageAssignments@master] Fix and update PLURAL and GENDER in group assignment notification

https://gerrit.wikimedia.org/r/649700

Pwirth claimed this task.