Steps to reproduce:
1.Open VE for a page that has some ctaegory links added to it
2.Click on category block in that page
- When the Options dialog appears with Category section, make some changes there, like add a category or delete an existing category
- Click "Apply Changes"
The Category block at the end of the page does not reflect the changes done in that session, it does when you save and reopen the page.