Page MenuHomePhabricator

severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation
Closed, ResolvedPublic

Description

There were lately several reports on Talk:CX about paragraphs going completely out of sequence in the translation interface.

Here's one with detailed screenshots: https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Tgcwg5zroz7u85do

Another example, from T151984:

Problem.JPG (546×865 px, 116 KB)

Event Timeline

Amire80 moved this task from Oct.-Dec. 2016 to Bugs on the ContentTranslation board.
Amire80 moved this task from Bugs to Oct.-Dec. 2016 on the ContentTranslation board.
Amire80 renamed this task from severe mismatch between paragraphs in Content Translation to severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation.Jan 3 2017, 9:48 AM
Arrbee renamed this task from severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation to [triage] severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation.Jun 25 2018, 1:39 PM
Arrbee moved this task from Bugs to Check & Move on the ContentTranslation board.
Arrbee renamed this task from [triage] severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation to severe alignment mismatch between paragraphs in Content Translation.Jun 25 2018, 2:24 PM
Pginer-WMF claimed this task.
Pginer-WMF subscribed.

These alignment issues should be solved in version 2 of Content Translation. If there are similar issues with the new version of the tool, feel free to report them with details on how to reproduce them.
thanks!