Several messages in AbuseFilter logs should be modified such the {{GENDER}} is used for the word "triggered", as it is the user who triggers the log. Currently, {{GENDER}} is only used for "performing" (it is also the user who performed the action that triggered the log).
Example: message Abusefilter-log-entry
Currently reads:
$1: $2 triggered an abuse filter, {{GENDER:$8|performing}} the action "$3" on $4.
Actions taken: $5;
Filter description: $6Should instead read as:
$1: $2 {{GENDER:$8}} triggered an abuse filter, {{GENDER:$8|performing}} the action "$3" on $4.
Actions taken: $5;
Filter description: $6Similarly for Abusefilter-log-entry-withdiff and Abusefilter-log-detailedentry-meta.
While working on this, it should also be investigated why