The messages cite-ve-othergroup-item and cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip are reused in a wrong way
Open, Stalled, Needs TriagePublic

Description

The messages cite-ve-othergroup-item and cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip are reused strangely.

On sites without Citoid, the "Basic reference" item may be shown incorrectly because "Basic" is reused in several places, but it must be translated differently in some languages.

Amire80 created this task.Jan 3 2017, 12:43 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJan 3 2017, 12:43 PM
Izno moved this task from Unsorted backlog to External on the Cite board.Jan 3 2017, 3:49 PM
Jdforrester-WMF changed the task status from Open to Stalled.Mar 7 2017, 8:19 PM
Jdforrester-WMF added a subscriber: Jdforrester-WMF.

Can you give some more information? Do you mean that we should have multiple strings instead?

Cite-ve-othergroup-item is "$1 reference", where $1 is Cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip ("Basic").

It would probably be easiest to just change Cite-ve-othergroup-item to "Basic reference", without a parameter.