Descriptions for gallery items come from Commons and may contain links to any Wikipedia project. The app always attempts to open them in the Wikipedia corresponding to the current app language. Sometimes this succeeds anyway because a redirect is in place, but the app should be taking the correct language into account.
Each of these links leads to an article on Spanish Wikipedia, but the app always attempts to open them in the current app language: