Follow up T149435: Build user interface for the Filter Search Bar
When selecting filters from a group that result in all results being displayed, they should be shown as active in the list, since the results they represent are present in the list. This is not happening right now. If I select "registered" and "unregistered", I'd expect the filters in the list to look enabled, while the tags in the filter area to be greyed out.
The comparison below shows the current behaviour compared to the expected one (reflected in the prototype):