Somewhat related to T156313: 'Search for a language' should indicate when there is no match for the search .
In 'Search for a language' type 'Bor' (no quotes). The automatic fill-in will present a different suggestion from what the list of suggestions presents.
More examples: