The old style of <references/> only renders a ol.references so the user can make it wrapped in a custom div to set some style or class to implement other's function, like wikipedia's {{reflist}} to wrap <references/> in the div.reflist to set manual multiple columns and the style of list. The new style of <references/>, which is with the parameter 'responsive', will wrap the ol.references in div.mw-references-wrap, which looks like the div.reflist, to make the function of auto columns. It seems that it will lost custom function which the {{reflist}} have had, like the style of list that it's set by the {{reflist}}.
I suggest that the <references/> add two new parameters, 'class' and 'style' , to allow user to set the div.mw-references-wrap's class and style when the parameter 'responsive' is on. If the parameter 'responsive' is off, the two parameters will not affect the class and style of ol.references.