Special:LanguageStats turns unusable on Meta-wiki. It doesn't show the total amount of translated/untranslated messages, doesn't show some other messages' statistics and is generally slow and buggy. And extremely cluttered.
Generally the same applies to Special:AggregateGroups – this page works extremely slow. Yesterday I tried to organize some newly added translatable messages into new and existing message groups, but to add a single message name to an aggregate group I had to wait way too long.
- Enable subgroups on Special:LanguageStats, which will reduce the clutter. E.g. there is an aggregate group called "Affiliates" and a separate group called "Wikimedia France" (there are also "Wikimedia Russia", "Wikimedia Chile", "Maithili Wikimedians User Group", etc.). "Wikimedia France" should be a subgroup of "Affiliates".
- If this is possible, make all the aggregate groups collapsed both on Special:LanguageStats and on Special:AggregateGroups, and make their content load only after the "expand" link is pressed – that will make those pages load really fast, even for the users with a very slow connection.
- If you have any other/better ideas, or if any of the above isn't possible to achieve, try to find some technical solution to address this issue.
Currently the more new translatable messages arrive to Special:LanguageStats on Meta-wiki, the more useless it turns.