Please add the following settings, regarding automatic users categorisation, for the extension Babel in the greek Wikisource (elwikisource).
Community consencus is located here.
'wmgBabelMainCategory' => array( 'elwikisource' => 'Χρήστης %code%',
and
'wmgBabelCategoryNames' => array( 'elwikisource' => array( '0' => 'Χρήστης %code%-0', '1' => 'Χρήστης %code%-1', '2' => 'Χρήστης %code%-2', '3' => 'Χρήστης %code%-3', '4' => 'Χρήστης %code%-4', '5' => 'Χρήστης %code%-5', 'N' => 'Χρήστης %code%-M', ),