I have been cleaning up the interface messages in Turkish (since there are many messages that include bad translations both at trwiki and at Translatewiki), and having a hard time using the Translate links on Special:AllMessages. The links currently provide search results that use the title and the content of the message as search strings for https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations. However, when the content of the local message is not consistent with the content at Translatewiki, Special:SearchTranslations is unable to list the message in question. Due to this problem, I resort to copy-pasting the title of the message to my address bar in order to get to the page, which is of course an inefficient way of working.
Therefore, I'd like to request that the "Translate" links on Special:AllMessages provide direct links to the respective messages at Translatewiki, or at least there should be a second link that does that, should you prefer to keep the relevancy-based search system.