Add texts for PPL for memberships
Open, HighPublic2 Story Points

Description

See texts in https://github.com/wmde/fundraising/issues/1083

Change membership confirmation texts for different payment types according to spec by Till.

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptApr 7 2017, 10:21 AM
gabriel-wmde triaged this task as High priority.Apr 7 2017, 11:40 AM
Pablo-WMDE updated the task description. (Show Details)
Pablo-WMDE set the point value for this task to 2.
kai.nissen moved this task from Todo to Doing on the WMDE-Fundraising-Sprint-1 board.
kai.nissen claimed this task.
kai.nissen changed the task status from Open to Stalled.
kai.nissen changed the task status from Stalled to Open.Jun 21 2017, 1:12 PM

Did some minor tweaks to mail template testing.

  • the info-section when you click on PPL in the membership form is missing
  • I was not able to finalize the transaction in the PayPal dev sandbox. I always get redirected to https://www.sandbox.paypal.com/myaccount/home
  • Please change copy in Beschreibung to: Ihre Mitgliedschaft bei Wikimedia Deutschland e.V.

@Pablo-WMDE

I am not sure if this copy text is meant, but during SUB introduction the bank transfer reason text was made user editable (so far for SUB only, PPL is still hard-coded in app config) and should be migrated to be used from https://github.com/wmde/fundraising-frontend-content/blob/test/i18n/de_DE/messages/messages.json#L37

kai.nissen closed this task as Resolved.Tue, Jul 25, 9:34 AM
kai.nissen moved this task from Doing to Deploy on the WMDE-Fundraising-Sprint-7 board.
kai.nissen reopened this task as Open.

yet to be deployed to test

  • the form notice is wrong. It says: Die Mitgliedschaft bei Wikimedia Deutschland beginnt offiziell Tage nach dem Mitgliedschaftsantrag. Damit PayPal den ersten Beitrag in Tagen abbuchen kann, sind die Tage bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" vermerkt. The Number of days are missing. It should say "Ihre Mitgliedschaft startet in den kommenden Wochen. Der [periode] Mitgliedsbeitrag von [Beitrag] wird durch PayPal am [Tag 1. Abbuchung] abgebucht. Damit PayPal den ersten Beitrag am [Tag 1. Abbuchung] abbuchen kann, sind die Tage bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" vermerkt." (as mentioned here). Please note that currently the number of days is not displayed. Lets set up it to 90 days.
  • delete SEPA Mandatstext on PPL membership confirmation page

please note that my planning was to start displaying this option once the campaign has started. I modified the text a little bit so we can start earlier.

  • Could you provide me with a data set so I can check in VEWA how it will be processed?

export file including donations using Sofort and membership applications using PayPal provided by e-mail

  • the form notice is wrong. It says: Die Mitgliedschaft bei Wikimedia Deutschland beginnt offiziell Tage nach dem Mitgliedschaftsantrag. Damit PayPal den ersten Beitrag in Tagen abbuchen kann, sind die Tage bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" vermerkt. The Number of days are missing. It should say "Ihre Mitgliedschaft startet in den kommenden Wochen. Der [periode] Mitgliedsbeitrag von [Beitrag] wird durch PayPal am [Tag 1. Abbuchung] abgebucht. Damit PayPal den ersten Beitrag am [Tag 1. Abbuchung] abbuchen kann, sind die Tage bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" vermerkt." (as mentioned here). Please note that currently the number of days is not displayed. Lets set up it to 90 days.

Please see my other comment in the actual task for this:

Der [periode] Mitgliedsbeitrag von [Beitrag] wird durch PayPal am [Tag 1. Abbuchung] abgebucht. Damit PayPal den ersten Beitrag am [Tag 1. Abbuchung] abbuchen kann, sind die Tage bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" vermerkt.

Do we really need to be that specific and print out the payment interval, membership fee and the date of first payment? Please keep in mind, that it is about the application form and the placeholders refer to form fields that are below this notice. In most cases the users did not even decide for a membership fee at this point.

What is being displayed when the user did not decide for a membership fee?

tmletzko added a comment.EditedThu, Aug 17, 10:57 AM

as often you are absolutely right. I stop harrassing you with my comment along different phab tickets and ask for some copy changes

"Die Mitgliedschaft bei Wikimedia Deutschland beginnt ein paar Wochen nach dem Mitgliedsantrag. Damit PayPal den ersten Beitrag erst nach Ihrer Aufnahme einzieht, ist die Zeit bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" mit 0,00€ vermerkt."

I experienced that PPL is not always visible. Mostly when I chose Überweisung as donation channel. Is this intended?

@kai.nissen

on PPL summary page: facilitator account's Test Store is displayed. Will there be the WMDE adress?

additional enhancement of ppl copy in membership form (in an another paragraph): Bitte beachten Sie, dass für regelmäßige Zahlungen bei PayPal eine Kreditkarte hinterlegt sein muss.

as often you are absolutely right. I stop harrassing you with my comment along different phab tickets and ask for some copy changes

"Die Mitgliedschaft bei Wikimedia Deutschland beginnt ein paar Wochen nach dem Mitgliedsantrag. Damit PayPal den ersten Beitrag erst nach Ihrer Aufnahme einzieht, ist die Zeit bis dahin als "kostenlose Testmitgliedschaft" mit 0,00€ vermerkt."

The payment delay is not stated anywhere. Is that intended? And if yes, are you planning to have it displayed later again?

I experienced that PPL is not always visible. Mostly when I chose Überweisung as donation channel. Is this intended?

The confirmation page test was still running on the test system and one of the pages did not contain the payment type options. I just disabled the test.

@kai.nissen

on PPL summary page: facilitator account's Test Store is displayed. Will there be the WMDE adress?

additional enhancement of ppl copy in membership form (in an another paragraph): Bitte beachten Sie, dass für regelmäßige Zahlungen bei PayPal eine Kreditkarte hinterlegt sein muss.

Will do.

The payment delay is not stated anywhere. Is that intended? And if yes, are you planning to have it displayed later again?

only where it is already implemented.