A translated version could need further refinement, to such degree that the published target article will be deleted. It should then be possible to refine the translated version further before it is republished. The ContentTranslation should thus track the article for a limited time to see if it stays published or is deleted. If it is deleted, then it goes back to an unpublished state.
See also T162522: Track moved target article