Page MenuHomePhabricator

Guided tour for the New Filters mentions ORES predictions on wikis where they are not available
Closed, ResolvedPublic

Description

Viewed on fr:

Combine improved tools, a new interface and the power of machine learning to fight vandalism and help new users.

Capture d’écran_2017-04-11_16-12-14.png (503×808 px, 71 KB)

Capture d’écran_2017-04-11_16-14-50.png (458×765 px, 61 KB)

Event Timeline

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald Transcript

Change 347981 had a related patch set uploaded (by Mooeypoo):
[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] RCFilters: Provide a separate message in GuidedTour for no ORES models

https://gerrit.wikimedia.org/r/347981

Mooeypoo added a subscriber: jmatazzoni.

The copy needs work; @jmatazzoni what should it say for when there are no ORES models active in the wiki? For this patch, I changed to this message, please tell me to fix if necessary:

With ORES models (as-is):

Combine improved tools, a new interface and the power of machine learning to fight vandalism and help new users.

Without ORES models (new message):

Combine improved tools and a new interface to fight vandalism and help new users.

[@Mooeypoo, here is the new copy for the non-ORES introduction]

Review edits using an easier and more powerful interface, additional filters, user-defined highlighting and other improvements.

Change 347981 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] RCFilters: Provide a separate message in GuidedTour for no ORES models

https://gerrit.wikimedia.org/r/347981

Change 348004 had a related patch set uploaded (by Catrope; owner: Mooeypoo):
[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@wmf/1.29.0-wmf.20] RCFilters: Provide a separate message in GuidedTour for no ORES models

https://gerrit.wikimedia.org/r/348004

Change 348004 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@wmf/1.29.0-wmf.20] RCFilters: Provide a separate message in GuidedTour for no ORES models

https://gerrit.wikimedia.org/r/348004

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2017-04-12T23:42:16Z] <catrope@tin> Started scap: Split RCFilters GuidedTour messages for ORES vs non-ORES (T162693)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2017-04-13T00:36:03Z] <catrope@tin> Finished scap: Split RCFilters GuidedTour messages for ORES vs non-ORES (T162693) (duration: 53m 47s)

I've forced the messages on TranslateWiki.

Checked in betalabs - hewiktionary and dewiktionary (ORES not enabled).

Screen Shot 2017-04-18 at 12.04.36 PM.png (491×852 px, 87 KB)

RTL:

Screen Shot 2017-04-18 at 12.10.43 PM.png (565×1 px, 74 KB)

However, in German the part of the title seems to be cut off - filed as T163245: dewiki - GuidedTour for no ORES models displays the title as cutoff assigned to @Volker_E

Screen Shot 2017-04-18 at 12.12.50 PM.png (619×876 px, 133 KB)

QA Recommendation: Product should weigh in

@Etonkovidova, good job spotting the problem in German. I'm not sure what would you would like me to weigh in on? The German issue should be fixed, but i see you've opened a ticket for that, so I'm closing this. ( Is there a doubt that @Volker_E can fix it? If so, he should unassign himself...)