Since the update to OOjs UI v0.21 theres a gap in the right border of the expandable bar of the RevisionSlider on RTL languages. This gap seems to be related to a negative margin applied see screenshot. Originally its a margin-left, but flipped due to RTL. When the negative margin is removed the border shows.
This will go live if not fixed till deployment next week.