Especially as the list of attributes associated with an item grows longer, it becomes easier to miss one that you're trying to add through the '+add' button at the bottom of the list in Wikidata. It would be nice if adding an attribute through this function would trigger some kind of warning (ideally before completing the edit) if that attribute already has a value for that item. It should still be possible to ignore easily.