It would be much easier to upload files if the software just converted files that were in common unacceptable formats. On Wikimedia sites, the following conversions would be particularly useful:
MP3, WMA, AAC -> OGG
BMP -> PNG
WMF, EPS -> SVG
T22252: Support for WAV and AIFF by converting files to FLAC automatically.