Despite our best efforts in T160081 this still appears to be a problem for simple wiki.
Steps to recreate:
- Enable hovercards as a beta feature on simple Wikipedia
- Enable navigational popups as a gadget (Go to preferences go to gadgets and tick "Navigation popups")
- Hover over any link
Expected behavior: navigational popup appears
Observed behavior: page preview and navigational popup appear