Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T164069

Wrong translation string leaking into British English.
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

screenshot.83.jpg (69×883 px, 43 KB)

As you can see on the last checkbox on the Special:Contributions page, there is a Finnish(?) translation string leaking into British English.

Details

Related Changes in Gerrit:
SubjectRepoBranchLines +/-
Delete i18n/en-gb.json - the translations are wrongmediawiki/extensions/ORESmaster+0 -15
Customize query in gerrit

Event Timeline

Osarius created this task.Apr 28 2017, 12:57 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptApr 28 2017, 12:57 PM
Amire80 assigned this task to Raymond.Apr 28 2017, 1:13 PM
Amire80 edited projects, added I18n, translatewiki.net; removed ContentTranslation.
Amire80 added subscribers: Nikerabbit, Raymond, Amire80.

This is not an issue in ContentTranslation, so removing that tag.

A translatewiki.net user indeed wrote a Finnish translation by mistake. I deleted them from translatewiki.net, and I deleted i18n/en-gb.json from the repo—it only included the mistaken translations.

gerritbot subscribed.Apr 28 2017, 1:14 PM

Change 350834 had a related patch set uploaded (by Amire80; owner: Amire80):
[mediawiki/extensions/ORES@master] Delete i18n/en-gb.json - the translations are wrong

https://gerrit.wikimedia.org/r/350834

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Apr 28 2017, 1:14 PM
Amire80 claimed this task.Apr 28 2017, 1:14 PM
Amire80 added a project: MediaWiki-extensions-ORES.
Restricted Application added a project: Machine-Learning-Team. · View Herald TranscriptApr 28 2017, 1:15 PM
gerritbot added a comment.Apr 28 2017, 1:17 PM

Change 350834 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/ORES@master] Delete i18n/en-gb.json - the translations are wrong

https://gerrit.wikimedia.org/r/350834

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.30-release-notes (WMF-deploy-2017-05-09_(1.30.0-wmf.1)).Apr 28 2017, 2:00 PM
Nemo_bis closed this task as Resolved.Apr 28 2017, 2:30 PM
Nemo_bis triaged this task as Medium priority.
• isarantopoulos moved this task from Unsorted to 2023-2024 Q3 Done on the Machine-Learning-Team board.Nov 20 2023, 12:18 PM
Maintenance_bot removed a project: Patch-For-Review.Nov 20 2023, 12:33 PM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits