Page MenuHomePhabricator

Missing Polish translation of Thank You email
Closed, ResolvedPublic

Description

We're missing a Polish translation of the current thank you email: https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising/Translation/Thank_you_email_20150904

@jrobell Can you find someone to translate this? Then we can hand it over to tech for a deploy.

Event Timeline

Please translate this on-wiki! Also, we probably want to translate the latest version of the English TY letter, right? https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Fundraising/Translation/Thank_you_email_20161128/en

Thank you @Ejegg ! I didn't realize this letter was already on Meta. I have all the translations available and we'll start adding those in today.

Hi @jrobell, there was one little broken bit in the footer, where it's supposed to link to the matching gift program form:

[$korporacyjny program podwajania darowizn]

I just fixed that to restore the $matchingUrl variable, but I think it needs review/publishing.

Change 353916 had a related patch set uploaded (by Ejegg; owner: Ejegg):
[wikimedia/fundraising/crm@master] Add PL translation of thank you letter

https://gerrit.wikimedia.org/r/353916

Change 353916 merged by jenkins-bot:
[wikimedia/fundraising/crm@master] Add PL translation of thank you letter

https://gerrit.wikimedia.org/r/353916

Also, @jrobell, I notice there are a lot of other languages with the new letter translated. Should I deploy all of those as well?

Thank you very much @Ejegg and @Pcoombe for your help getting this out. I am working on adding Polish translations for the support pages as well, Those should be done shortly. Regarding thank you letters in the other languages, I am currently reviewing and will let you know when they are all ready to publish, so you can do them all at once. Thanks!

Pcoombe claimed this task.

Thank you both!