It's apparently impossible to change the interface language on Wikidata. This problem doesn't occur on Commons.
I click on the symbol to change the language settings. The pop-up appears. I click on French or any other language.
Then the pop-up disappears but nothing changes: the language stays the same, the page is not reloaded, the interface language is not changed.