screenshot to visible the bug
I have a problem with my screen (1400x1050px) and the checkbox for the minoredit by starting a new section (action=edit§ion=new). When I have hidden the “#editpage-copywarn” in my monobook the checkbox for the minoredit (wpMinoredit) is in the right of the textarea (wpTextbox1), but this is only wenn the first word of the text (MediaWiki:minoredit) have only three letters. More than three letters are no problem. I added screenshots form different languageuserfaces. The problem is by the first and third (de, nl). The other (en, fr) doesn't makes problems, because the first word have more than 3 letters.
This makes problems, when I have a other screen, and the checkbox isn't at the same position to uncheck it, for example.
Version: 1.13.x
Severity: enhancement
Attached: