Page MenuHomePhabricator

Rename custom "Link" item "Maniphest Search" into "Task Search"
Closed, ResolvedPublic

Description

In the menu unter "Search" there is

  • Global Search
  • Maniphest Search
  • Project Search

It is not clear to users what is meant by "Maniphest". Why do users need to learn this name? Renaming would remove one little piece of confusion.

Event Timeline

Aklapper triaged this task as Medium priority.May 19 2017, 5:41 PM

"Tasks & Bugs" is the name of the Maniphest entry so this proposal sounds consistent. Thanks for catching this!

We could do this by utilizing the translation system.

We could do this by utilizing the translation system.

Initially I also thought so but I could not find that string when grep'ing the code base.

I think this is just a custom "Link" item which someone has added? You should be able to update the text by:

  • Be an administrator.
  • Go to Home.
  • Click Edit Menu (bottom of the left nav).
  • Click Global Menu Items.
  • Click the name of the item in the list ("Maniphest Search").
  • Change the "Name" field from "Maniphest Search" to "Task Search".

If something more subtle is going on here, let me know.

@epriestley is right, at least with regards to the main menu item. I've changed the text for that link.

mmodell assigned this task to epriestley.
Aklapper renamed this task from Rename "Maniphest Search" into "Task Search" to Rename custom "Link" item "Maniphest Search" into "Task Search".Jun 6 2017, 12:05 PM