Steps to reproduce:
- Open VE
- Go to Insert>Template
- Search for a template say "Citation needed" and select it
- Click on "Add template" button
- Observe that at this point the "Show options" button is enabled.
- Click on Edit on the context menu to reopen the dialog.
The "Show options" button is disabled now.