In the interest of keeping Scoring and Collab teams' work streams independent, and for code hygiene in either case, we'd like to decompose Extension:ORES into a UI module, and an infrastructure module responsible for maintaining the DB-local score cache.
We'll keep a single code base, but split by directory and namespace each module.
A new, boolean configuration variable will allow us to suppress the UI so it can be rolled out independently of the backend.
We should keep code changes to a dull roar for this first phase, since the primary goal here is to decouple our work streams.