If an user creates a task by Create Task (Simple) form, project tags are only present in short form without descriptions and therefore (mainly novice) user usually adds wrong project tags. It would be super-useful to have in
Create Task (Simple) form some detailed project-tag insert field. Like this one in advanced task search queries: