Hello Benoit, as I explained to you on frwiki, we need a global consensus with the community on-wiki, or at least a notification on the local village pump/Bistro.
Please ping us when it's done. Thanks

Why would consensus be needed for this simple localisation?

I think there's no need for a community consensus on such kind on things.
But here anyway: https://atj.wikipedia.org/wiki/Discussion:Otitikowin

Best.

In T168203#3358584, @MF-Warburg wrote:

Why would consensus be needed for this simple localisation?

Because it'll affect all the users, not only those who have enabled an option or similar. I'm sorry, but, again, it's the rule for WMF websites.

@Framawiki: I understand, no problem. Tell me if I did the right thing here: https://atj.wikipedia.org/wiki/Wikipetcia:Waskapiwin#Logo_sur_la_version_mobile

Related, FYI: T165896, and why I answered you that :)
Thank you for having done it.

On the other hand, srwiki is quite old, whereas atjwiki was recently
created.

Here is the concensus : https://atj.wikipedia.org/wiki/Wikipetcia:Waskapiwin#Logo_sur_la_version_mobile

Thank you.

Change 368194 had a related patch set uploaded (by Reception123; owner: Reception123):
[operations/mediawiki-config@master] Added wordmark for Wikipedia Atikamekw

https://gerrit.wikimedia.org/r/368194

Change 368194 abandoned by Reception123:
Added wordmark for Wikipedia Atikamekw

Reason:
issue with commit message bug-id. Redoing

https://gerrit.wikimedia.org/r/368194

cc @Nirzar - logo needs to be tweaked for mobile display.

Can I have the proposed SVG version of the logo? so I can adapt it for mobile?

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia_wordmark_atj.svg

width="133px" height="18px"

In T168203#3358584, @MF-Warburg wrote:

Why would consensus be needed for this simple localisation?

Sorry I haven't noticed this before. Clearly no consensus was needed for doing something the way it was supposed to be from the beginning. This was more of a bug fix in that regard. The local config "process" isn't a bat, and it shouldn't have been suggested in this case.

I'm doing some SWATs today so I'll get this deployed.

Change 369464 had a related patch set uploaded (by Jdlrobson; owner: Jdlrobson):
[operations/mediawiki-config@master] Update wordmark for Wikipedia Atikamekw

https://gerrit.wikimedia.org/r/369464

Change 369464 merged by jenkins-bot:
[operations/mediawiki-config@master] Update wordmark for Wikipedia Atikamekw

https://gerrit.wikimedia.org/r/369464

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2017-08-01T23:09:38Z] <reedy@tin> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: New wordmarks T168203 T171769 (duration: 00m 47s)