Example: https://en.wikiversity.org/w/index.php?title=Infectious_Disease_Epidemiology&oldid=1703691
The first two numbers (1, 2) are not displayed, but 3 & 4 are, and if you put some returns in so they aren't wrapping, they show up.
Turning off Javascript fixes the problem. So I think it's the JS module acting up.