Users were trying to: add a statement to a new item.
What actually happened: Users had a lot of trouble identifying the way forward and were often drawn to the sister projects.
Proposed solution: Below is a mock of @Jan_Dittrich's proposed solution.