recheck is ignored if there are inline comments, even if the top-level/cover comment is only "recheck" (https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/349977).
This is particularly annoying, since there is no way to submit only a top-level comment if you have inline comments.