As described in https://it.wikivoyage.org/wiki/Utente:Andyrom75/Test2 the rendering of ":" (i.e. DL) is pushed out from the DIV where is located creating a lint error.
Since Template:Listing is one of the fundamental and most spread template in Wikivoyage, it produces thousands of lint errors along all the language versions.
Can this be fixed?