Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T171597

Breton translation of the SPARQL query service doesn't work
Closed, DuplicatePublic
Actions

Description

There is a double problem (probably linked) with the translation of the SPARQL query service ( http://query.wikidata.org/ ) :

  • when « Brezhoneg » is selected (Breton in the Breton language) the interface is in fact in what seems to be Brazilian Portuguese (probably a confusion in the lang code, Breton is 'br' - in ISO 639 - and Brazilian Portuguese is 'pt-BR' - in IETF)
  • the actual translation of the interface in Breton is made on Translate Wiki. 100 % of the messages is translated (see on TW) but they are not retrieved

Related Objects

Event Timeline

VIGNERON created this task.Jul 25 2017, 2:40 PM
Restricted Application added subscribers: PokestarFan, Aklapper. · View Herald TranscriptJul 25 2017, 2:40 PM
VIGNERON renamed this task from Breton translation of the SPARQL query service to Breton translation of the SPARQL query service doesn't work.Jul 25 2017, 2:42 PM
VIGNERON updated the task description. (Show Details)
• Jonas added a project: Wikidata Query UI.Jul 25 2017, 7:01 PM
• Jonas moved this task from Backlog to Bugs on the Wikidata Query UI board.
• Jonas subscribed.Aug 10 2017, 9:10 PM

It is a bug of the grunt-merge-i18n plugin.

• Jonas closed this task as a duplicate of T174463: No message display in languages with variant.Aug 29 2017, 5:37 PM
Lucas_Werkmeister_WMDE mentioned this in rWDQGf954ef7c0138: Update patch set 3.Jun 11 2018, 3:45 AM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL