Page MenuHomePhabricator

Use the correct Urdu Wikipedia logo on mobile site
Closed, ResolvedPublic

Description

Hi, The current (header & footer) logo shown on Urdu Wikipedia mobile site is the default English one. Please change the English logo and use following logo:

Spec
width="66px" height="26px"

SVG

Event Timeline

@BukhariSaeed Thank you for raising this! do you think you can provide a vectorized version of the SVG? or recommend a particular typeface that I can use to generate the vectorized version? also in second case, I would need the text string for the word. I can then generate the logo for you to review.

Thank you!

actually, I found the SVG on commons. but it is different than the one you provided here in task description

image.png (892×1 px, 100 KB)

^
should I take the commons one as the correct one? does it look good to you? we use that on desktop/vector

@Nirzar thank you so much and take commons one as the correct one. 😇

@BukhariSaeed Per this, is there a consensus for the logo to be updated? If yes please link it here.

@Reception123 updated the task description with correct asset

@BukhariSaeed Since it is hard to follow with a machine translation, would you also mind pointing me to where exactly there is a consensus of the community to modify the logo?

@BukhariSaeed Since it is hard to follow with a machine translation, would you also mind pointing me to where exactly there is a consensus of the community to modify the logo?

This is actually one of those rare cases where consensus is not needed.
We are showing an English localised logo when the logo should be written in Urdu (consistent with a desktop). This is a bug my team has introduced (see larger epic T142426). Imagine going to meta wikipedia and seeing the mediawiki logo... that would also be a bug right?

I'm new to this so I wasn't aware. I will submit a patch.

I'm new to this so I wasn't aware. I will submit a patch.

No worries! Thanks for being vigilant! It's always better to be safe then sorry :)

@BukhariSaeed Since it is hard to follow with a machine translation, would you also mind pointing me to where exactly there is a consensus of the community to modify the logo?

تائید = agree
تنقید = disagree

@Jdlrobson I double checked and T168203#3358669 says that even this has to have a consensus, but anyway it is present, just wanted to let you know.

@Reception123 We have a Wikipedia WhatsApp group in which everyone agrees, but is also being voted separately on Wikipedia:

https://ur.m.wikipedia.org/wiki/ویکیپیڈیا:دیوان_عام/طرزیات#رائے شماری برائے موبائل سائٹ لاگو

Change 368444 had a related patch set uploaded (by Reception123; owner: Reception123):
[operations/mediawiki-config@master] Add new mobile watermark for Urdu Wikipedia.

https://gerrit.wikimedia.org/r/368444

Yes, I saw that. The patch is submitted already.

@Reception123 this is probably off-topic, but that document is badly worded in my opinion. I've started https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Requesting_wiki_configuration_changes#Please_relax_the_rules_around_community_consensus

The patch can be deployed at next opportunity. If you get in trouble feel free to blame me - pointing at this comment - saying I gave you permission. I work at the WMF and introduced this bug :).

Change 368444 merged by jenkins-bot:
[operations/mediawiki-config@master] Add new mobile watermark for Urdu Wikipedia.

https://gerrit.wikimedia.org/r/368444

Stashbot subscribed.

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2017-08-01T23:09:38Z] <reedy@tin> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: New wordmarks T168203 T171769 (duration: 00m 47s)

Change 367946 abandoned by Dereckson:
Add urdu logo to mobile site

Reason:
Done as a separate change.

https://gerrit.wikimedia.org/r/367946

IMG-20171004-WA0000.jpg (800×480 px, 36 KB)

See the screen shot of urdu wikipedia app,
please deploy the same logo on mobile app too. umpteen thanks in advance☺

BukhariSaeed renamed this task from Use the correct Urdu Wikipedia logo on mobile site to Use the correct Urdu Wikipedia logo on mobile site/app.Oct 4 2017, 10:27 AM
Jdlrobson closed this task as Resolved.EditedOct 4 2017, 3:26 PM
Jdlrobson removed a project: Patch-For-Review.

@BukhariSaeed this task related to the website could you please open a new task for the app rather than repurposing this one? You'll need to tag Wikipedia-Android-App-Backlog to get the right people.

We use tasks for historic information so its important to keep them all as fine grained as possible!

Thanks for taking the time to let us know about this bug!

Jdlrobson renamed this task from Use the correct Urdu Wikipedia logo on mobile site/app to Use the correct Urdu Wikipedia logo on mobile site.Oct 4 2017, 3:27 PM

@BukhariSaeed I've opened T177436 for you - let's continue the conversation there!