srwikiquote and srwikisource community requests to set $wgArticleCountMethod variable to 'any', that all pages will be considered as valid articles in a content namespaces.
A discussion and community consensus: Викицитат:Трг#Промена начина бројања страница са садржајем; for sr.wikisource given below, due to the confusion, wrong task title etc.
Please, run the maintenance/updateArticleCount.php script to update the existing count after the changes. (if needed)
See also: Related, resolved task of same type: T131771.
Thanks,
Obsuser.