WLM campaigns in Wikimedia Commons use the data embedded on Template:WLM-is-running for switching its headerLabel
See for instance https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaign:wlm-es&action=edit
A couple of days ago I edited this template so it no longer showed the competitions as closed:
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:WLM-is-running&diff=255698896&oldid=253210886
However, for the languages where it was viewed, the old output ("Wiki Loves Monuments 2017 is closed.") is still shown:
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlm-es&uselang=en
whereas if you provide a language that had not been viewed, the correct output ("Wiki Loves Monuments 2017 has not started yet.") is provided:
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlm-es&uselang=asdf
Adding &action=purge to either the Campaign page or the Special:UploadWizard url does not work. However, it can be fixed with a null edit to the Campaign page.
This might be just a matter of the job queue not having yet processed the campaign page. The job queue has been growing since August 7th. But reading the job wait time, I would have expected it to have been processed by now (for refreshLinks jobs, the 95th percentile is 7 hours, although the 99th percentile goes up to 2 days). However, given that it is showed in the interface, it may not be a typical job queue delay.
Links: job count, job queue health, job queue rate