On the Chinese Wikipedia, Chinese is suggested in the sidebar as a language to translate an article into. This should not happen. It might be something to do with the Traditional/Simplified selector (currently I use zh-HK).
I'm very surprised this hasn't been reported yet AFAIK since this has been an issue for well over a year and I thought someone would have noticed.