In T166626: Update message copy for Mute feature we found a need for a no-JS help label, but the option is not available for extensions. The option should be added to core so extensions can specify help text that should only be displayed when JS is disabled.

Alternatively, this specific field should have a non-customizable no-JS help text.