@Bastenbas reported me this bug:
When a page is moved, the success message Movepage-moved is not displayed correctly. This bug happens on frwiki with its own Mediawiki:Movepage-moved. But this page was not changed since years, so the problem comes from elsewhere.
The rendered HTML of the bloc is, with another tested page :
<div id="aa-bloc-tete" class="plainlinks"> <div class="aa-fond-gris"> <h2 class="aa-titre-bleu"><span id="La_page_«_<a href=" w="" index.php?title="Mussola_pintada_test&redirect=no"" class="mw-redirect" title="Mussola pintada test">Mussola pintada test_»_a_été_renommée_en_«_<a href="/wiki/Mussola_pintada" title="" id="movepage-newlink">Mussola pintada</a>_»"></span><span class="mw-headline" id="La_page_.C2.AB_.241_.C2.BB_a_.C3.A9t.C3.A9_renomm.C3.A9e_en_.C2.AB_.242_.C2.BB">La page « <a href="/w/index.php?title=Mussola_pintada_test&redirect=no" class="mw-redirect" title="Mussola pintada test" id="movepage-oldlink">Mussola pintada test</a> » a été renommée en « <a href="/wiki/Mussola_pintada" title="Mussola pintada" id="movepage-newlink">Mussola pintada</a> »</span></h2> <p>Merci de vérifier les points suivants :</p> <ul><li> si des <a href="/w/index.php?title=Aide:Cat%C3%A9gorie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aide:Catégorie (page does not exist)">clés de tri</a> ont été ajoutées aux catégories, elles peuvent nécessiter une mise à jour ;</li> <li> si vous transformez <a href="/w/index.php?title=Mussola_pintada_test&redirect=no" class="mw-redirect" title="Mussola pintada test" id="movepage-oldlink">Mussola pintada test</a> en <a href="/w/index.php?title=Aide:Homonymie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aide:Homonymie (page does not exist)">page d’homonymie</a>, il faut corriger les pages qui avaient un lien vers « Mussola pintada test » pour que celui-ci pointe vers « Mussola pintada » ;</li> <li> si la page est listée dans des <a href="/w/index.php?title=Aide:Palette_de_navigation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aide:Palette de navigation (page does not exist)">palettes de navigation</a>, pensez à mettre à jour les liens pour qu’ils apparaissent en gras sur la page.</li></ul> </div> </div> <p>A redirect has been created. </p>
To be able to test this bug I changed Movepage-moved system message on testwiki https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Movepage-moved&diff=325825&oldid=274510. Curently this bug can be reproctable by renaming any test.wikipedia.org page.