As discovered in T177544, we have too many thresholds. Reduce by many times until the memory footprint is sustainable.

We can evenly subdivide, or make segments within a certain distance from the tangent for each function.