When searching on Special:Search (not the navigation search field) the autocompletion list shows an icon next to each entry. These should show a different icon for disambiguation, existing, not found, etc. They appear to only be showing a single icon for all page status/types.
I think this was introduced with MediaWiki 1.31/wmf.2