The user in-progress and completed translations are shown in Content Translation Dashboard. When the title for the source and target article is not the same, both titles are shown for an item.
Currently the translated title needs some adjustments:
- Change the font weight from bold to normal in order to de-emphasise it. It's complementary information and we don't want to make the whole title area too heavy.
- Reduce the separation between both titles to better show they are related (I changes it from 1em to 0.5em in my example).
The expected result after the changes is illustrated below: